பிக் மெஷ் துணி

1. பிக் மெஷ்ஷின் பெயருக்கான விளக்கம் மற்றும் வகைப்பாடு:

பிக் மெஷ்: பரந்த பொருளில், இது பின்னப்பட்ட வளையங்களைக் கொண்ட குழி-மேடு பாணி துணிக்கான ஒரு பொதுவான சொல் ஆகும். இந்தத் துணி சீராக அமைக்கப்பட்ட சமமற்ற விளைவைக் கொண்டிருப்பதால், தோலுடன் தொடர்பு கொள்ளும் மேற்பரப்பானது, காற்றோட்டம், வெப்ப வெளியேற்றம் மற்றும் வியர்வையின் வசதி ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் சாதாரண சிங்கிள் ஜெர்சியை விடச் சிறந்ததாக உள்ளது. குறுகிய பொருளில், இது ஒரு சிங்கிள் ஜெர்சி இயந்திரத்தால் பின்னப்பட்ட 4-வழி, ஒரு-சுழற்சி, குழி-மேடு துணியைக் குறிக்கிறது. துணியின் பின்புறம் நாற்கோண வடிவத்தைக் கொண்டிருப்பதால், இது தொழில்துறையில் பெரும்பாலும் நாற்கோண மெஷ் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

பொதுவான டபுள் பிக் மெஷ்ஷும் உள்ளது. இந்தத் துணியின் பின்புறம் அறுகோண வடிவில் இருப்பதால், இது தொழில்துறையில் பெரும்பாலும் அறுகோண மெஷ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பின்புறத்தில் உள்ள சீரற்ற அமைப்பு ஒரு கால்பந்தைப் போல இருப்பதால், இது கால்பந்து மெஷ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இந்தத் துணி பொதுவாக ஆடையின் முன்பக்கத்திலும், பின்புறத்திலும் அறுகோண வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பிக் மெஷ்ஷைக் (pique mesh) குறிப்பிட மெஷ் என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவது பொருத்தமற்றது, ஏனெனில் அந்தத் துணியில் தெளிவான உள்ளீடற்ற வலைப்பின்னல் அமைப்பு இல்லை. மேலும், நான்கு மூலை மெஷ்கள் (four-corner meshes) மற்றும் அறுகோண மெஷ்கள் (hexagonal meshes) போலத் தோற்றமளிக்கும் சில நேரடி மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு, துணியின் அமைப்பு மற்றும் பாணி குறித்து மேலதிக உறுதிப்படுத்தல் தேவைப்படுகிறது. வார்ப் நிட்டிங்கின் (warp knitting) நான்கு சீப்பு மெஷ் (four-comb mesh) மற்றும் ஆறு சீப்பு மெஷ் (six-comb mesh) ஆகியவற்றுக்கு இடையே இது ஒரு மொழிபெயர்ப்புப் பிழையா?

ஒற்றைத் துண்டு அல்லது இரட்டைத் துண்டு பின்னல் முறையின் மாற்றத்திலிருந்து, பல்வேறு விதமான ஒற்றைப் பக்க பிக்கே பின்னல் அமைப்புகளை உருவாக்க முடியும். பிக்கே மற்றும் ஜெர்சி துணிகளை மாறி மாறி நெய்யக்கூடிய சில துணிகள் உட்பட, செங்குத்துக் கோடுகள், கிடைக்கோடுகள், சதுரங்கள் போன்றவை இதில் அடங்கும். மேலும், ஜக்கார்டு பின்னல் மூலம் இன்னும் பல வகையான துணிகளை இணைப்பதும் சாத்தியமாகும்.

இருபக்க பின்னல் இயந்திரங்களிலும் குழி-மேடு அமைப்பு கொண்ட சில துணிகள் உள்ளன, அவை சில பகுதிகளில் இருபக்க பிக் மெஷ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. இதை சிங்கிள் ஜெர்சி பின்னல் இயந்திரங்களில் உள்ள டபுள்-பேட்ச் மெஷ்ஷிலிருந்து வேறுபடுத்தி அறிய வேண்டும் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ளவும். டபுள் சிஞ்சிங் மற்றும் டபுள் மெர்சரைசிங் துணிகள், நூலுக்குச் சாயம் பூசப்பட்ட கணினி பெரிய லூப் வண்ணப் பட்டைகள், கணினி ஜக்கார்டு, கணினி தொங்கும் வார்ப், மோடல்/மூங்கில் நார்/டென்செல்/நீர் உறிஞ்சும் மற்றும் வியர்வையை வெளியேற்றும் நார்/பாக்டீரியா எதிர்ப்பு நார்/ஆர்கானிக் பருத்தி மற்றும் பிற நார்கள். இது பிக் மெஷ் துணிகளின் ஒப்பீட்டளவில் உயர்தர வகையாகும்.

2. பிக் மெஷ்ஷின் வகைகள்:

நூல் சாயமிடப்பட்ட வண்ணக் கோடுகள் கொண்ட சிங்கிள் பிக்கே மெஷ் துணி

ஸ்பான்டெக்ஸ் கலந்த நீளும் தன்மை கொண்ட சிங்கிள் பிக் மெஷ்

அச்சிடப்பட்ட இரட்டை பிக் மெஷ்

சாதாரண இரட்டை பிக் மெஷ்

3. ஆடைகளில் பிக் மெஷ் பயன்பாடு

நூலால் சாயமிடப்பட்ட வண்ணக் கோடுகள் கொண்ட டி-ஷர்ட்டுகள் பல ஆண்டுகளாகப் பிரபலமாக இருந்து வருகின்றன; இந்த டி-ஷர்ட் துணி ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் ஏற்றது. துணியின் கலவை, அதன் இழையமைப்பு விளைவு (வெவ்வேறு தடிமன் மற்றும் சீரற்ற தன்மை), வண்ணத்தின் ஏற்ற இறக்கம், கோடுகளின் அகல மாற்றம், மற்றும் சில ஆடைப் பாணிகளின் வடிவமைப்பு மற்றும் மாற்றியமைத்தல் ஆகியவற்றின் மூலம், பலவிதமான டி-ஷர்ட்டுகளை உருவாக்க முடியும்.

பாரம்பரிய வண்ணப் பட்டைகள் கொண்ட முதலைத் தோல் சட்டை. இதன் டபுள் பிக் துணிக்குக் கூட “லக்கோஸ்ட்” என்ற பெயரே சூட்டப்பட்டுள்ளது.